Перевод: с французского на русский

с русского на французский

l'inélégance de l'attitude de

  • 1 inélégance

    f
    1. (tenue) неизя́щность, неэлега́нтность; отсу́тствие изя́щества <элега́нтности> 2. (morale) некорре́ктность; неделика́тность, ↑неве́жливость;

    l'inélégance de l'attitude de qn. — некорре́ктность чьего́-л. поведе́ния;

    l'inélégance d'une remarque — неделика́тность замеча́ния

    Dictionnaire français-russe de type actif > inélégance

См. также в других словарях:

  • COURTOISIE — Aux XIIe et XIIIe siècles, le mot «courtoisie» s’entend en deux acceptions: l’une sociale, exprimant ce qui concerne une cour, l’autre morale, désignant la qualité d’un individu. Ces significations sont liées à un style de vie qui se constitue… …   Encyclopédie Universelle

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Quaternion — Quaternions, in mathematics, are a non commutative extension of complex numbers. They were first described by the Irish mathematician Sir William Rowan Hamilton in 1843 and applied to mechanics in three dimensional space. They find uses in both… …   Wikipedia

  • dignité — [ diɲite ] n. f. • fin XIe; lat. dignitas I ♦ Fonction, titre ou charge qui donne à qqn un rang éminent. Les plus hautes, les plus grandes dignités. Être élevé à la dignité de comte, d évêque. Conférer une dignité à qqn, installer qqn dans une… …   Encyclopédie Universelle

  • Elizabeth Bennet — Pour les articles homonymes, voir Bennet. Elizabeth Bennet Personnage de fiction apparaissant dans Orgu …   Wikipédia en Français

  • attendre — [ atɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • atendre fin XIe; aussi « s appliquer, aspirer à, s occuper de », en a. fr.; lat. attendere « faire attention », de tendere I ♦ V. tr. 1 ♦ Attendre qqn, qqch. : se tenir en un lieu où une personne doit… …   Encyclopédie Universelle

  • Cognitive semantics — is part of the cognitive linguistics movement. The main tenets of cognitive semantics are, first, that grammar is conceptualisation; second, that conceptual structure is embodied and motivated by usage; and third, that the ability to use language …   Wikipedia

  • langage — [ lɑ̃gaʒ ] n. m. • v. 1160; lengatge v. 980; de langue I ♦ 1 ♦ Fonction d expression de la pensée et de communication entre les hommes, mise en œuvre au moyen d un système de signes vocaux (parole) et éventuellement de signes graphiques… …   Encyclopédie Universelle

  • Avril 2008 en France — Années : 2005 2006 2007  2008  2009 2010 2011 Décennies : 1970 1980 1990  2000  2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle  XXIe siècl …   Wikipédia en Français

  • harsh — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. acrimonious, ungenial, severe, rough, ungracious; sharp, sour; discordant, hoarse, grating; brutal, heartless, cruel; austere, stern; rigorous, hard. See discourtesy, discord, severity,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»